Denver Botanical Garden

Each line is a rebus for a kind of flower:

Then, as suggested by the flavor text ("Scientists are working diligently to identify these specimens") we look at the scientific names of the flowers:

Finally, we index into these names by the numbers provided. This gives us "CITRUSLIMONNAME". The common name of Citrus limon is the answer, LEMON.